Trouwkaart-tekst generator

Trouwkaart-teksten per situatie

De hele collectie op een rij, geordend per situatie en toon. De woorden tussen vierkante haken zijn: [namen], [datum], [locatie] en [stad]. Die vervang je bovenin de generator met jullie eigen gegevens.

Trouwkaart-teksten voor je uitnodiging

• Klassiek & tijdloos

  Uitnodiging · Formeel

  Met liefde en trots nodigen wij, [namen], je uit om getuige te zijn van ons huwelijk. Op [datum] geven wij elkaar het jawoord in [locatie] te [stad]. Wij zouden het bijzonder waarderen deze dag samen met jou te vieren en hopen je te mogen verwelkomen bij de start van ons avontuur samen.

  Kies deze als je een traditionele, tijdloze uitnodiging wilt die bij elke stijl kaart past.

• Formeel & verfijnd

  Uitnodiging · Formeel

  Wij, [namen], nodigen je van harte uit voor de viering van ons huwelijk. Op [datum] beloven wij elkaar eeuwige trouw in [locatie] te [stad]. Het zou ons een grote eer en vreugde zijn je op deze onvergetelijke dag in ons midden te weten. Wij kijken ernaar uit dit moment met je te delen.

  Perfect voor een chique bruiloft of wanneer je oudere en zakelijke gasten formeel wilt uitnodigen.

• Warm & hartelijk

  Uitnodiging · Warm

  Na al die jaren samen is het zover: wij, [namen], gaan trouwen! We willen dit geluk met niemand liever delen dan met jou. Kom je op [datum] naar [locatie] in [stad] om samen te lachen, te proosten en te dansen tot de zon opkomt? Jouw aanwezigheid maakt onze mooiste dag compleet.

  Voor stellen die hun uitnodiging vooral persoonlijk en gevoelvol willen laten klinken.

• Van harte welkom

  Uitnodiging · Warm

  Het is zover, en jij hoort bij de eersten die het horen: we hebben ja gezegd, en nu willen we het samen met jou vieren. Op [datum] geven wij, [namen], elkaar het jawoord in [locatie] te [stad]. Kom binnen, schuif aan en vier met ons de start van ons avontuur. We kunnen niet wachten om je te omhelzen en samen te toosten op de liefde.

  Ideaal als je gasten meteen het gevoel wilt geven dat ze er echt bij horen.

• Speels & vrolijk

  Uitnodiging · Speels

  Hou je vast: er wordt getrouwd! Wij, [namen], hebben besloten dit voor altijd te maken, met slappe knieën, dikke tranen en waarschijnlijk een discobal. Kom je op [datum] naar [locatie] in [stad]? We beloven goede muziek, koude bubbels en danspasjes die je nog lang zult onthouden. Trek je mooiste schoenen aan, want deze dag vieren we samen!

  Kies deze voor een uitbundig feest waarbij de pret al vanaf de kaart begint.

• Ludiek & luchtig

  Uitnodiging · Speels

  Na jaren samen, ontelbaar veel kopjes koffie en één heel goed idee gaan wij, [namen], eindelijk trouwen! Zet [datum] dik in je agenda, want in [locatie] te [stad] maken we er een onvergetelijk feest van. Verwacht veel liefde, iets te veel taart en een dansvloer die pas sluit als de laatste gast omvalt. Kom je ook?

  Voor stellen met humor die hun gasten met een glimlach willen verrassen.

• Modern & minimalistisch

  Uitnodiging · Modern

  Twee mensen. Eén ja. Oneindig veel liefde. Wij, [namen], gaan trouwen en we willen jou erbij. Op [datum] in [locatie], [stad]. Geen dresscode-drama, geen ingewikkeld protocol, gewoon een dag vol liefde, muziek en de mensen die er echt toe doen. Kom je onze dag compleet maken?

  Perfect bij een strak, minimalistisch kaartontwerp met korte, krachtige regels.

• Strak & eigentijds

  Uitnodiging · Modern

  Het is officieel: wij, [namen], zeggen ja. Op [datum] vieren we onze liefde in [locatie] te [stad], op onze eigen manier, zonder poespas. Denk goede mensen, mooie muziek en een avond die je niet snel vergeet. We houden het simpel, echt en vol liefde. Ben jij erbij als we dit nieuwe hoofdstuk samen openen?

  Voor een eigentijdse bruiloft zonder poespas, waarbij jullie eigen stijl centraal staat.

Save the date-teksten

• Klassiek & tijdloos

  Save the date · Formeel

  Met vreugde kondigen wij aan dat wij, [namen], elkaar het jawoord gaan geven. Wij nodigen je van harte uit om deze bijzondere dag samen met ons te vieren op [datum] te [stad]. Noteer deze datum alvast in je agenda. Een volledige uitnodiging met alle gegevens volgt te zijner tijd. Wij kijken ernaar uit je op onze trouwdag te mogen begroeten.

  Kies deze wanneer je een tijdloze, ingetogen aankondiging wilt die bij een klassieke bruiloft past.

• Statig & stijlvol

  Save the date · Formeel

  [namen] gaan trouwen. Op [datum] geven wij elkaar in [stad] ons jawoord, omringd door de mensen die ons het meest dierbaar zijn. Wij zouden het een eer vinden je daarbij te mogen verwelkomen. Houd deze dag alvast vrij in je agenda; de officiële uitnodiging met het tijdstip en [locatie] ontvang je binnenkort. Tot dan.

  Voor stellen die stijlvol en verfijnd willen aankondigen, zonder poespas.

• Van harte, met liefde

  Save the date · Warm

  We hebben ja gezegd tegen voor altijd, en nu willen we het samen met jou vieren. Op [datum] geven wij, [namen], elkaar het jawoord in [stad]. Zet deze dag met een dik hart in je agenda, want zonder jou zou het niet compleet zijn. Alle details volgen snel. We kunnen bijna niet wachten om dit moment met je te delen.

  Perfect als je de aankondiging vooral persoonlijk en gevoelvol wilt maken.

• Samen vieren

  Save the date · Warm

  Er komt een dag waarop wij elkaar beloven om samen oud te worden, en die dag beleven we het liefst met jou erbij. [namen] gaan trouwen op [datum] in [locatie] te [stad]. Houd deze datum alvast vrij en reken op tranen van geluk, een volle dansvloer en heel veel liefde. De uitnodiging met alle details valt binnenkort bij je op de mat.

  Voor wie de warmte en het samenzijn centraal wil zetten.

• Zet 'm in je agenda!

  Save the date · Speels

  Trommelgeroffel... [namen] gaan trouwen! Op [datum] zeggen we volmondig ja, en jij hebt een plekje op de eerste rij. Zet deze dag dus dik omcirkeld in je agenda, hang 'm op de koelkast en knoop 'm desnoods in je zakdoek. Waar en hoe laat? Dat verklappen we later. Voor nu geldt maar één ding: houd [datum] helemaal vrij!

  Kies deze als jullie humor en enthousiasme graag laten spatten.

• Feest in aantocht

  Save the date · Speels

  Waarschuwing: op [datum] gaat er in [stad] flink gefeest worden. De reden? [namen] gaan trouwen! Meer weten we nu ook nog niet, behalve dat jij er echt bij moet zijn. Dus: agenda erbij, pen erin en de dansschoenen vast uit de kast. De rest, van tijdstip tot [locatie], volgt zodra we bijgekomen zijn van het jawoord. Tot [datum]!

  Voor stellen die de toon meteen luchtig en feestelijk willen zetten.

• Strak & minimalistisch

  Save the date · Modern

  [namen] gaan trouwen. Datum: [datum]. Plek: [stad]. Meer hoef je voorlopig niet te weten, behalve dat jij erbij bent. Blokkeer deze dag alvast in je agenda; de rest volgt vanzelf. Locatie, tijd en programma sturen we binnenkort. Houd [datum] dus helemaal vrij en zet je zinnen op een dag om nooit te vergeten.

  Ideaal voor een strakke, minimalistische stijl met korte, krachtige regels.

• Kort & krachtig

  Save the date · Modern

  Grote plannen: op [datum] gaan wij, [namen], trouwen in [stad]. Geen lange verhalen, wel één belangrijk verzoek: houd deze dag vrij. Alles wat je verder moet weten, van tijdstip en [locatie] tot dresscode, komt er binnenkort aan. Tot dan tellen we samen af naar de mooiste dag van het jaar.

  Voor wie het kort, modern en recht-voor-z'n-raap houdt.

Uitnodigingsteksten met een RSVP-oproep

• Klassiek & tijdloos

  RSVP-oproep · Formeel

  Op [datum] geven [namen] elkaar in [stad] het jawoord, en jij hoort daar met alle liefde bij. De ceremonie begint 's middags in [locatie], gevolgd door een diner en een avond vol muziek en dans. Laat je ons ruim van tevoren weten of we op je mogen rekenen? Dan zetten we alles tot in de puntjes voor je klaar.

  Kies deze als je een verfijnde, plechtige toon wilt die bij een klassieke trouwdag past.

• Stijlvol & ingetogen

  RSVP-oproep · Formeel

  Met veel vreugde nodigen [namen] je uit om op [datum] getuige te zijn van hun huwelijk in [locatie] te [stad]. Na het jawoord proosten we samen tijdens de borrel, gevolgd door een diner en een feestelijke avond. We hopen van harte dat je erbij bent. Geef je je komst op tijd door, zodat we een plek met jouw naam kunnen reserveren?

  Voor een klassiek-formele uitnodiging waarin het programma en de oproep om te reageren elegant samenkomen.

• Lief & persoonlijk

  RSVP-oproep · Warm

  We gaan trouwen! Op [datum] zeggen [namen] ja tegen elkaar in [stad], en er is niets wat we liever willen dan jou erbij hebben. We beginnen met de ceremonie, schuiven daarna aan voor een lang diner en dansen tot in de late uurtjes. Laat je ons weten of je komt? Dan houden we een stoel voor je warm.

  Kies deze als je gasten het gevoel wilt geven dat ze écht persoonlijk worden uitgenodigd.

• Hartelijk & uitnodigend

  RSVP-oproep · Warm

  [namen] gaan trouwen, en jullie staan bovenaan het lijstje van mensen met wie we dit willen vieren. Op [datum] geven we elkaar het jawoord in [locatie], [stad]: een ceremonie in de middag, een diner om bij te kletsen en een avond die we het liefst met jullie afsluiten. Komen jullie? Laat het ons snel weten, dan is het feest compleet.

  Perfect wanneer je warmte en een duidelijke oproep om te reageren wilt combineren.

• Vrolijk & speels

  RSVP-oproep · Speels

  Zet 'm alvast met dikke stift in je agenda: op [datum] gaan [namen] trouwen in [stad]! Eerst het jawoord (zakdoekje mee), dan borrelen, daarna smullen bij het diner en tot slot dansen tot je schoenen het opgeven. We kunnen bijna niet wachten, maar we moeten wél weten of je komt. Dus: laat je het ons snel weten?

  Voor stellen die de uitnodiging luchtig en vol pretjes willen houden.

• Feestelijk & luchtig

  RSVP-oproep · Speels

  Zet je dansschoenen maar klaar: op [datum] trouwen [namen] in [stad], en zonder jou is het maar half zo leuk. Na het jawoord is er taart, bubbels, een diner en een dansvloer die om je vraagt. Eén dingetje nog: we moeten weten op hoeveel danspasjes we kunnen rekenen. Laat je snel weten of je erbij bent?

  Kies deze voor een uitbundige toon die meteen zin geeft in het feest.

• Strak & modern

  RSVP-oproep · Modern

  [namen] gaan trouwen. [datum] · [locatie] · [stad]. De dag: jawoord in de middag, borrel, diner en daarna een avond die we niet te vroeg laten eindigen. Meer info volgt, maar één ding hebben we nu nodig: jouw ja of nee. Laat je het ons weten of je erbij bent?

  Voor een minimalistische kaart waarin de info en de oproep kort en helder staan.

• Helder & hedendaags

  RSVP-oproep · Modern

  Save the date is geweest, nu is het menens: [namen] trouwen op [datum] in [locatie], [stad]. Het programma in het kort: ceremonie, borrel, diner, feest. En 's avonds schuiven er nog gasten aan. We plannen graag vooruit, dus laat je vóór de grote dag weten of je komt? Alle details volgen zodra we je ja binnen hebben.

  Kies deze als jullie al een save-the-date stuurden en nu strak de puntjes op de i zetten.

Teksten over dresscode en cadeau

• Chic in stijl

  Dresscode & cadeau · Formeel

  De dresscode voor onze trouwdag is chic: heren in pak, dames in galajurk of een elegante cocktailjurk. We waarderen het bijzonder als jullie samen met ons voor een verzorgde, feestelijke uitstraling kiezen. Twijfel je over je kledingkeuze? Vraag het ons gerust. We kijken ernaar uit jullie op [datum] in vol ornaat te mogen begroeten. Hartelijke groet, [namen]

  Kies deze als jullie een chique of gala-bruiloft geven en gasten duidelijke, nette kledingrichtlijnen willen meegeven.

• Een gift met bestemming

  Dresscode & cadeau · Formeel

  Jullie aanwezigheid op onze trouwdag is voor ons het mooiste geschenk. Mochten jullie ons toch iets willen geven, dan stellen wij een bijdrage aan onze huwelijksreis bijzonder op prijs: een herinnering die wij voor altijd met jullie zullen verbinden. Een envelop op [datum] wordt met grote dankbaarheid ontvangen.

  Voor stellen die stijlvol en beleefd om een bijdrage aan de huwelijksreis willen vragen in plaats van cadeaus.

• Kom zoals je je mooi voelt

  Dresscode & cadeau · Warm

  Er is geen strenge dresscode: trek vooral aan waarin jij je op je allermooist voelt. Denk aan warme, feestelijke kleuren en kleding waarin je de hele avond kunt dansen. Het belangrijkste? Dat je je op je gemak voelt. Want ontspannen gasten maken de mooiste feesten, en dat gunnen we jou op [datum].

  Ideaal als er geen strikte dresscode is en jullie gasten zich vooral op hun gemak willen laten voelen.

• Jullie zijn het cadeau

  Dresscode & cadeau · Warm

  Het grootste cadeau dat we ons kunnen wensen, is jullie erbij hebben op [datum]. Wie ons toch graag iets wil geven: we sparen voor een onvergetelijke huwelijksreis, en elke bijdrage brengt dat avontuur een stukje dichterbij. Maar weet vooral dit: met jullie glimlach en een dikke knuffel zijn we al dolgelukkig.

  Kies deze wanneer je liefdevol wilt benadrukken dat aanwezigheid belangrijker is dan een cadeau.

• Hoe bonter, hoe beter

  Dresscode & cadeau · Speels

  Dresscode? Zie het als een uitnodiging om je mooiste, gekste of felste outfit uit de kast te trekken. Kleur mag, glitter mag, en die ene hoed waar je al jaren op wacht mag zéker. Het enige wat écht niet mag: thuisblijven. Verras ons op [datum], en onthoud: hoe bonter, hoe beter.

  Perfect voor een kleurrijk, uitbundig feest waar gasten helemaal los mogen gaan met hun kleding.

• Envelopje boven servies

  Dresscode & cadeau · Speels

  Eerlijk? We hebben al genoeg pannen, borden en theedoeken voor drie levens. Waar we nog niet genoeg van hebben: avonturen samen. Draag je liever bij aan onze huwelijksreis dan aan nóg een saladeschaal? Dan maak je ons oprecht blij. Een envelopje op [datum] wordt beloond met een dansje van ons twee.

  Voor koppels met humor die al een vol huishouden hebben en liever bijdragen aan avonturen ontvangen.

• Chic & ontspannen

  Dresscode & cadeau · Modern

  Onze dresscode: stijlvol, maar zonder stijfheid. Denk verzorgd en modern: een mooi pak, een strakke jurk, of jouw eigen draai daaraan. Geen zorgen om strenge regels: voel jij je goed in wat je draagt, dan klopt het. Ergens tussen 'net' en 'nonchalant' zit precies goed voor een avond op [locatie].

  Kies deze voor een eigentijdse bruiloft met een relaxte maar verzorgde dresscode.

• Liever een ervaring dan een ding

  Dresscode & cadeau · Modern

  We hebben eigenlijk alles al, behalve genoeg herinneringen samen. Daarom geen cadeaulijst, maar een spaarpot voor onze huwelijksreis, waar je gerust aan mag meebouwen. Een bijdrage in een kaartje of envelop op [datum] is meer dan genoeg. En het allerbelangrijkste blijft: gewoon dat jullie erbij zijn in [stad].

  Ideaal als jullie in moderne stijl om een bijdrage aan een ervaring in plaats van spullen willen vragen.

Aparte teksten voor dag- en avondgasten

• Tijdloos voor daggasten

  Dag- & avondgasten · Formeel

  Op [datum] geven [namen] elkaar het jawoord, en er is niets wat we liever willen dan jullie daarbij hebben. Van het eerste moment in [locatie] tot de laatste dans in [stad]: jullie horen bij de kleine kring met wie we deze dag van begin tot eind willen delen. We ontvangen jullie met open armen.

  Kies deze als je je naaste kring ingetogen maar hartelijk uitnodigt voor de hele trouwdag.

• Tijdloos voor avondgasten

  Dag- & avondgasten · Formeel

  Wanneer de avond valt, begint bij ons het feest, en dat vieren we het allerliefst met jullie erbij. [namen] nodigen jullie van harte uit op [datum] in [locatie] te [stad]: een avond vol muziek, een welgemeende toost en dansen tot diep in de nacht. Jullie aanwezigheid maakt onze dag compleet.

  Kies deze als je je avondgasten net zo warm en waardig wilt ontvangen als je daggasten, met de avond als hoofdrol.

• Warm & oprecht voor daggasten

  Dag- & avondgasten · Warm

  Lieve mensen, we gaan trouwen! Op [datum] zeggen [namen] ja tegen elkaar, en we kunnen ons deze dag simpelweg niet voorstellen zonder jullie. Kom je 's ochtends al bij ons zitten, blijf je tot de sterren tevoorschijn komen. We zien jullie graag in [locatie] in [stad], voor een dag die we ons leven lang zullen koesteren.

  Kies deze als je uitnodiging persoonlijk en hartverwarmend moet voelen, alsof je het je liefste vrienden zelf vertelt.

• Warm & oprecht voor avondgasten

  Dag- & avondgasten · Warm

  Het feest begint pas echt als jullie binnenkomen, en daar kijken we nu al naar uit. Als [namen] die dag getrouwd zijn, gooien we op [datum] de deuren open in [locatie] in [stad]. Kom dansen, kom lachen, kom proosten op de liefde. We hebben zin in een avond die we alleen met jullie erbij écht mooi kunnen maken.

  Kies deze als je je avondgasten wilt laten voelen dat het feest pas echt begint zodra zij binnenkomen.

• Speels & vrolijk voor daggasten

  Dag- & avondgasten · Speels

  Zet [datum] maar dik in je agenda: [namen] gaan trouwen! En jij? Jij bent er vanaf het allereerste 'ja' bij. Ceremonie, tranen van geluk, taart, borrel en een dansvloer die het zwaar te verduren krijgt: we willen het allemaal met jou beleven. Tot in [locatie] in [stad]. Neem je dansschoenen mee.

  Kies deze als jullie bruiloft losjes en vrolijk is en je daggasten met een glimlach wilt uitnodigen.

• Speels & vrolijk voor avondgasten

  Dag- & avondgasten · Speels

  Reken maar op een avond waar de buren nog lang over napraten, en jij staat vooraan op de gastenlijst! [namen] zijn op [datum] net getrouwd en hebben maar één plan voor de avond: de dansvloer geen seconde leeg laten. Kom losgaan in [locatie] in [stad]. Zonder jou is het maar een half feest.

  Kies deze als je avondgasten de sterren van de avond zijn en je ze met een knipoog wilt binnenhalen.

• Strak & modern voor daggasten

  Dag- & avondgasten · Modern

  [namen]. [datum]. Eén dag, en jullie zijn er vanaf de eerste minuut bij. We houden het simpel. Geen poespas, wel alles wat telt: het jawoord, goede mensen, en tijd die te snel gaat. [locatie], [stad]. Kom vroeg, blijf laat, en vier deze dag met ons van begin tot eind.

  Kies deze als jullie stijl strak en eigentijds is en je daggasten kort maar krachtig wilt uitnodigen.

• Strak & modern voor avondgasten

  Dag- & avondgasten · Modern

  [namen]. [datum]. Als de dag overgaat in avond, begint het beste deel, en dat is voor jullie. Denk warme lichten, koude drankjes, muziek die precies goed staat en een dansvloer die om jullie vraagt. [locatie], [stad]. Kom binnen, schop je schoenen uit en vier het met ons. Zonder jullie klopt de avond niet.

  Kies deze als je je avondgasten met een strakke, sfeervolle toon wilt laten voelen dat de avond helemaal van hen is.

Engelse trouwkaart-teksten en WhatsApp-berichten

• Tijdloos in het Engels

  Engels & WhatsApp · Formeel

  Together with our families, [namen] joyfully request the pleasure of your company as we exchange our vows and begin our life together. The celebration takes place on [datum] at [locatie] in [stad]. Your presence would mean the world to us. Please let us know whether you are able to join us on our wedding day.

  Kies deze als je internationale gasten uitnodigt en de toon stijlvol en tijdloos wil houden.

• Warm in het Engels

  Engels & WhatsApp · Warm

  We're getting married, and we can't picture the day without you. [namen] would love for you to be there when we say 'I do' on [datum] at [locatie] in [stad]. Come laugh with us, cry a little, and dance until the lights come on. Just let us know you're coming, and we'll save you a seat right up front.

  Perfect als je je buitenlandse gasten op een persoonlijke, hartelijke manier wil laten voelen dat ze er echt bij horen.

• Speels in het Engels

  Engels & WhatsApp · Speels

  Plot twist: we're getting married! [namen] are tying the knot on [datum] at [locatie] in [stad], and there's a very important role with your name on it: guest of honour, dance-floor legend, and official witness to happy tears. Bring your best moves and an empty stomach. Say yes below, and let the countdown begin!

  Voor stellen die hun internationale gasten met een knipoog en flink wat energie willen uitnodigen.

• Modern in het Engels

  Engels & WhatsApp · Modern

  [namen] are getting married. Save the moment: [datum], [locatie], [stad]. No endless speeches, just good food, great music, and the people who matter most. We'd love for you to be one of them. Everything you need is one tap away; let us know if you can be there.

  Kies deze bij een strakke, eigentijdse uitnodiging voor gasten die houden van kort en helder.

• Netjes via WhatsApp

  Engels & WhatsApp · Formeel

  Dear friends, we're delighted to share that [namen] are getting married on [datum] in [stad]. You'll find our invitation, the full programme and your personal RSVP on one page: [link]. We would be honoured to have you with us, and kindly ask you to reply before the date shown on the page.

  Voor de eerste, nette WhatsApp waarmee je internationale gasten je trouwwebsite en RSVP toestuurt.

• Hartelijk via WhatsApp

  Engels & WhatsApp · Warm

  Hi lovely people! We have some happy news: [namen] are getting married on [datum] in [stad], and we'd so love you there. We made a little website with all the details and your own RSVP. Have a look here: [link]. Can't wait to celebrate this day with you!

  Ideaal als je je buitenlandse gasten met een lief, persoonlijk appje naar de trouwwebsite wil sturen.

• Vrolijk via WhatsApp

  Engels & WhatsApp · Speels

  Guess who's getting married? [namen], that's who! It all happens on [datum] in [stad]. Everything you need to know, plus one very important RSVP button, is waiting for you right here: [link]. Tap it, say yes, and start practising your best dance moves. See you on the floor!

  Voor een vrolijke groepsapp die je internationale gasten met een glimlach naar de RSVP leidt.

• Kort & modern via WhatsApp

  Engels & WhatsApp · Modern

  [namen] are getting married on [datum] in [stad]. All the details, the schedule and your RSVP live on a single page: [link]. Two taps and you're set. Let us know if you can make it, and feel free to forward this to anyone we should have added. See you there!

  Voor een korte, heldere WhatsApp die internationale gasten direct naar de juiste pagina brengt.

Nog even dit over de trouwkaart-tekst