Lokale tone-of-voice i.p.v. globale vertalingen
Zankyou werkt internationaal en vertaalt veel content automatisch, waardoor details soms letterlijk overkomen.
Lovitations schrijft direct in het Nederlands en houdt rekening met Nederlandse humor, etiquette en aanspreekvormen.
Onze copy wordt gecontroleerd door native speakers én een designer zodat de flow klopt met jullie dagindeling.
